Dahulu kala,
ada sebuah planet yang jauh di angkasa luar.
Lingkungan di sana hampir sama dengan yang ada di Bumi.
Jadi tentu saja ada orang asing yang hidup di sana!
Setelah proses panjang berkembang biak dan evolusi,
mereka mendirikan sebuah set sistem peradaban mereka sendiri
Suatu hari, para ilmuwan meramalkan bahwa galaksi mereka akan runtuh.
Untuk menghindari bencana itu, mereka berimigrasi dengan pesawat luar angkasa ke planet lain di alam semesta.
Dan satu kelompok dari mereka datang ke Bumi.
Mereka menyebut diri mereka Klan Rubah.
Manusia purba sangat terkejut saat pertama kali melihatnya.
Tai Fu Kuang-i chi
mengatakan bahwa objek seperti kapal besar terbang di atas laut barat.
Orang-orang di dalamnya mengenakan topi,
memiliki bulu putih di seluruh tubuh mereka,
terbang tinggi di langit bahkan tanpa sayap.
Itu adalah kesan pertama yang ditinggalkan oleh Klan Rubah pada manusia.
Untuk beradaptasi dengan lingkungan di Bumi,
klan Rubah sendiri tidak pernah berhenti berkembang.
Akhirnya, mereka terlihat seperti manusia,
dan secara bertahap menyesuaikan diri dengan kehidupan manusia.
Sejak zaman kuno,
konflik antara manusia dan Fox Clan tidak pernah berhenti.
Di Dinasti Tang, ada seorang pejabat bernama Tai Fu.
Dia sangat tertarik dengan hubungan cinta antara manusia dan rubah.
Dia percaya bahwa cinta melampaui segalanya.
Setelah dia meninggal,
putranya menyusun cerita itu dan menulisnya menjadi buku,
yang diberi nama Kuang-i-chi dan kemudian menyebarkannya.
sejak saat itu, buku itu menjadi populer.
kemudian dibesar-besarkan oleh pendongeng.
dan menyebar dari satu sisi ke sisi lainnya,
Klan rubah pertama kali membuat manusia tertarik dan kemudian takut secara bertahap.
kemudian Rubah mengetahui bahwa manusia semakin tidak ramah.
sehingga mereka harus menyembunyikan diri di dunia manusia.
SUBTITLES BY Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub
Moonshine And Valentine
Episode 16
Subbers: Alina, Katherine, Sophia Bahasa By Yulia Chan
apa yang sedang kamu tulis?
Namaku
ini... ini kata Xi?
Ya.
Ini...
terlihat seperti karakter yang disederhanakan "Xie" seperti pada "Xie Dai".
yang mana?
biarkan aku menuliskannya untukmu
"Xie" seperti dalam "Xie Dai".
sangat jelek, kan?
mereka terlihat akrab..
biarkan aku mengajarimu menulis namaku
apa kamu tahu arti dari karakter ini?
tidak
dahulu kala,
itu diwakili
sebuah batu giok yang bisa membuka simpulnya
itu juga diartikan kebijaksanaan
kamu sangat hebat
memiliki ingatan yang kuat
juga kaligrafi yang luar biasa
mulai sekarang aku akan belajar keras
Belajar bahasa inggris?
aku sedikit tahu tentang bahasa inggris
kamu juga tahu bahasa inggirs?!
Ya
aku sudah hidup lama
cukup waktu bagiku untuk mempelajari segala macam keterampilan
sangat mengagumkan
bahasa inggris sangat sulit
hanya beberapa kata yang aku tahu
aku punya banyak kamus di lantai atas, kamu ingin melihatnya?
aku akan mengambilkannya untukmu
tidak perlu, tidak
lanjutkan saja
aku yang akan melakukannya
bisakah kamu menemukannya?
tentu, aku bisa
apa ini?
dari Jingting
apakah kamu menemukannya?
rambutmu sudah tumbuh banyak
benarkah?
sampai bulan purnama
kamu akan sepenuhnya pulih
bisakah aku kembali ke rumah sekarang?
bolehkah aku mengantarmu pulang?
sekarang?
kamu benar-benar ingin pergi?
aku...
tidak masalah jika kamu tidak ingin kembali
kamu bisa tinggal disini selama kamu suka
ayo jalan-jalan
apakah kamu bercanda sekarang?
bolehkan aku mengajukan pertanyaan?
tentu
penahkan kamu
memberikan bola pesona kepada orang lain?
kenapa tiba-tiba kamu ingin tahu ini?
tidak ada
aku hanya bertanya-tanya
kamu sudah hidup lama
jadi di masa lalu
pernahkah kamu mencintai orang lain?
tidak
kamu satu-satunya pemilik bola pesonaku
Tuanku
kami hampir selesai masak
tapi mungkin butuh 20 menit lagi untuk pergola
dekorasi lainnya sudah selesai
adakah yang ingin anda tambahkan?
oke
pergilah
tuanku
jangan berdiri saat ceremony, paman
tolong bantu aku dengan ini
aku mengerti, ini mudah untukku
tapi...
setelah pernikahan berakhir
aku khawatir bahwa..
jangan khawatir paman
lakukan saja seperti yang aku katakan
ada apa?
apa
makan
tidak
aku sudah terbiasa makan disini
dan kamu bilang makanan disini adalah yang paling enak
Nona Xin.
lama tidak bertemu
aku juga
Dua sandwich, seperti biasa.
baik
Xiaoju.
jangan masuk
- Xiaoju. - ada apa?
sini..sini
kesini
aku sudah menemukan jawabannya!
kamu tahu
aku sudah menemukan jawabannya
aku sudah tahu
frekuensi getaran energi
-dan keadaan atom... -kau melakukan hal yang tidak berguna lagi
Tak berguna? Bagaimana mungkin.
Menurut mekanika kuantum,
dunia terdiri dari energi.
Algoritma ini dapat menjelaskan semua hal yang ada
dan bahkan orang-orang itu tidak mengerti.
Jadi tolong ajari semua manusia, oke?
Jangan tinggal di sini untuk mempengaruhi pekerjaanku, oke?
Bagaimana aku bisa memengaruhi pekerjaanmu?
Aku ingin berbagi kabar baik denganmu.
Aku tidak ingin mendengarnya.
jangan merusak...
pulanglah ke rumah, nanti kita bicara
aku sangat sibuk
itu tidak benar
tidak ada nilai berkelanjutan
Persamaan schrodinger yang kamu tulis,
setiap "e" -nya lebih besar dari "0", akan dipecahkan.
Setiap "e" adalah nilai yang tepat dari persamaan ini.
- Eigenstate yang sesuai harus ... - Duduk disini
seperti ini..
Tambahkan keduanya bersama.
benar?
kenapa aku tidak memikirkan itu?
mau minum apa?
mungkin tidak menguntungkan jika pasangan baru
saling bertemu sebelum pernikahan
aku tidak menyangka kamu akan tahu dengan baik pita merah seperti itu
tentu saja
aku pernah menikah
aku minta maaf untuk membuatmu mengingat kembali kenangan buruk itu
tidak masalah
aku hanya merasa sedikit ironis
dua pernikahanku semua untuknya
tapi dia tidak ada
tapi keduanya aku hadiri
terakhir kali kamu hadir?
lupakan saja kenangan yang tidak menyenangkan ini
hampir semua tamu ada disini
Pernikahan akan dimulai pada saat senja.
apakah putri Zhaoyan disini?
Jika dia tidak datang ke sini,
apakah kamu akan merasa takut?
Takut apa?
Jika kita menyelesaikan prosedur pernikahan,
kamu benar-benar akan menjadi istriku.
hanya bercanda
jangan gugup
aku yakin dia akan datang
seyakin itu?
jangan khawatir
baru saja
aku melihat Bozhong berprilaku aneh
mungkin sedang menyiapkan sesuatu
tidak peduli apa
kita harus beritndak sendiri
sebelum putri Zhaoyan datang.
lalu
saksi pernikahan kita adalah
paman yang menyaksikanku tumbuh dewasa
jika ada yang salah dengan bola pesona itu
dia akan membantu kita menggertaknya
Jika putri Zhaoyan belum datang
setelah pernikahan kita selesai.
aku akan membuat alasan untuk membatalkan pernikahan
aku tidak bisa membiarkanmu dan orang-orang Tushans menderita malu lagi.
terima kasih
terima kasih atas semua pertimbanganmu
aku akui
awalnya, aku memiliki tujuan saat memberimu bola pesonaku
tapi sekarang...
Aku ingin memiliki pernikahan yang sesungguhnya.
dan...
Mempelai wanita yang mencintaiku.
Ketika kamu menyelesaikan tugas ini,
aku masih tetap akan mengganggumu sekarang bahkan nanti
sama seperti yang aku lakukan sebelumnya
mungkin suatu hari,
kamu akan bersedia menikah denganku
kalau begitu, silahakan menunggu
Zhao Song.
tidak ada
sampai jumpa lagi
ada yang lain?
Jadi nilai yang tepat dari operator Hamilton ini,
tepatnya, energi, dapat menghargai satu sama lain.
Ya.
Dunia terdiri dari energi
demikian pula dapat membuktikan...
kamu baik-baik saja?
merasa lebih baik?
Jika "e" lebih besar dari "0" ...
Kamu melihatnya. Bagaimana aku bisa baik-baik saja?
Kenapa kamu tertawa?
Tertawa apa?
aku mengerti
kamu memiliki kompleks elektra.
Apa itu kompleks elektra ?!
lihat
-lihat mereka -menyingkir!
sama saja
persis seperti kembar
aku pernah berpikir tentang...
kamu tidak pernah berbicara tentang ayahmu
aku tidak akrab dengannya. kenapa kamu membicarakannya?
kamu tidak akrab dengan ayahmu?
apa kau bercanda?
dia tidak pernah peduli denganku sejak aku kecil
dia akan menghilang kapan saja
atau pergi ke taman untuk mencari tahu jawaban
ibuku tidak tahan melihatnya. jadi menceraikannya dan menikah lagi.
meninggalkan aku padanya
mencari tahu jawaban pertanyaan ditaman?
pertanyaan apa?
Pertanyaan-pertanyaan matematis itu.
Sebenarnya, dia adalah pria yang pintar
meskipun ide akademisnya terdengar gila.
sebelumnya, banyak orang yang menghormatinya
sekarang dia menjadi seperti ini
mungkin dia sedang berusaha menghindari sesuatu
menghindari sesuatu?
sesuatu apa?
di dunianya,
semuanya berhubungan dengan matematika
dengan jawaban standar
tapi sejak ibuku menikah lagi
dia menjadi seperti ini
mungkin di dalam hatinya
hanya hubungan
yang tidak memiliki jawaban standar
tapi sudahlah
aku memiliki pemikiran yang berbeda dari ayahku
jawaban tidak diperlukan untuk beberapa pertanyaan
dan kita tidak perlu memahami semua hal
Nikmati saja hidupmu sendiri
aku sudah bekerja untuk mendapatkan uang sejak lulus sekolah menengah
untuk mendukungnya
dan juga aku sudah hidup bahagia sekarang
kenapa kamu melihatku seperti itu?
jangan bilang kamu akan memelukku
menjijikan
tidak
aku hanya ingin mengetahuinya
berdasarkan karaktermu,
saat kamu tua
mungkin tidak ada yang ingin tinggal bersamamu
kamu mungkin akan berakhir sendirian
tapi jangan khawatir
Kuanyong dan aku sama-sama kaya
kami pasti akan menyisakan ruang untukmu
di rumah kami
Oke?
kapanpun kamu akan selalu disambut untuk tinggal disana.
jangan khawatir
Bahkan jika aku menjadi wanita tua,
aku tidak akan tinggal dengan kalian berdua
itu sangat tidak mungkin
Xiaoju, sungguh
aku berjanji padamu, kenapa?
karena kami adalah rubah
kami tidak akan tua, ingat?
suatu hari saat kamu menjadi wanita tua
aku akan sama seperti sekarang
tidak ada yang berubah
bagaimana..
apakah itu membuatmu kesal?
benar?
Ya
Yep.
Song.
Bisu
si bisu bicara!
dan membawa seseorang bersamanya
diminta untuk melihat Nona Qianhua.
-aku tidak bisa menghentikan mereka -siapa itu?
bernama..
putri Zhaoyan.
dimana?
di dalam ruangan
Tushan Qianhua.
benar-benar cantik seperti apa yang aku dengar
Terima kasih atas pujianmu, puteri Zhaoyan.
ini kehormatan kami anda bisa hadir dipernikahan kami
- tapi. - aku tidak hanya menghadiri pernikahanmu
aku juga akan menjadi saksi pernikahanmu
Qianhua!
selamat, imam kiri
aku tidak tahu bahwa
anda disini, putri Zhaoyan.
maaf karena tidak menyambutmu
kamu tidak tahu aku akan datang kesini?
aku pikir bahwa kamu sedang menungguku.
imam kiri
aku ingin bicara dengan pengantin wanita
jika kamu tidak keberatan,
tolong tinggalkan kami berdua
nanti diatas mimbar
aku harus membantumu memakaikan bola itu
jadi biarkan aku melepaskannya untuk saat ini
Hai, Xiaoju.
Kuanyong dan Xiu Xian berada di tempatmu?
kalau begitu, tolong kirimkan nomor telepon Kuanyong.
Hai, Kuanyong.
ini Guan Pipi.
Bisakah kamu memberiku nomor telepon Su Mei?
tidak ada
aku hanya...
ingin melakukan pembicaraan diantara gadis-gadis, kau tahu
terakhir kali, dia ingin mengajakku keluar
Hello.
apa ini Su Mei?
Hai, ini Guan Pipi.
Maaf, aku memanggilmu kemari begitu tiba-tiba.
ada beberapa pertanyaan yang ingin aku tanyakan padamu
simpan saja kesopananmu, tanyakan saja
apakah kamu tahu siapa Huiyan?
Itu kamu, kan?
Huiyan adalah kamu. dan kamu adalah Huiyan.
kamu membuatku sangat bingung
bagaimana dengan ini
lihat photo-photo ini
gadis ini
siapa dia?
bukankah ini reinkarnasimu?
hanya dengan pakaian yang berbeda
ini kamu saat di dinasti Song
dan ini kamu di dinasti Ming!
Ingat kamu hampir membuatku terbunuh terakhir kali?
aku serius
berhentilah bercanda denganku
lihat dia
Siapa sebenarnya dia?
Gadis ini di Dinasti Song.
bernama Ningwen.
Gadis ini di Dinasti Ming.
bernama Xiangding.
Mereka semua seperti kamu.
Kalian semua adalah Shen Huiyan.
tapi...
itu sudah terjadi sejak lama
berapa lama?
lebih dari...
900 tahun yang lalu
Lord Qingmu adalah pemimpin tertinggi klan rubah kami.
dikatakan bahwa...
Dia jatuh cinta dengan seorang gadis manusia.
jadi...
mereka melahirkan Helan?
Manusia dan rubah tidak diizinkan menikah.
jadi tuan Helan sudah memiliki kondisi lemah sejak dia lahir.
dan dia benar-benar buta
Tuan Helan adalah anak tunggal Qingmu.
jadi...
rasa kasih yang dalam menyebabkan dia menjadi ketat
Tuan Qingmu sangat ketat dengan tuan Helan.
dia memikirkan putranya
tidak bisa mewarisi posisi tertingginya,
entah itu dari segi kualitas fisik maupun kemampuan
anak rubah yang tidak sehat harus pergi ke padang gurun.
untuk bertahan hidup atau mati sendiri
itu sangat kejam
itu normal
Sulit bagi rubah untuk hidup di dunia liar.
Jika dia tidak bisa menjadi pemangsa,
tidak ada yang bisa membantunya.
Tetapi akhirnya, Tuan Qingmu mengizinkan Tuan Helan tinggal.
Tuan Helan adalah seorang manusia saat dia dilahirkan
Hanya saja, dia tidak bisa melihat apa pun.
Tuan Helan sangat penuh perhatian dan bersungguh-sungguh sejak kecil
jadi dia tumbuh dengan cepat
tapi dia hanya bisa memakan kelopak sejak dia kecil
Meskipun kita semua tidak tahu alasannya,
kami mengira,
mungkin karena dia adalah hibrida manusia dan rubah.
Untuk menyembuhkan mata tuan Helan.
Tuan Qingmu menemukan seorang gadis kecil
untuk tumbuh bersamanya
apakah itu Huiyan?
kamu benar-benar tidak bisa melihatku?
ayahku bilang suatu hari nanti mataku akan sembuh
tapi sepertinya aku hanya bisa melihat dibawah sinar bulan
sangat indah
memakai bola pesona
jadi semua orang akan tahu
kita akan bersama selamanya
Tuan Qingmu bertanya pada seorang guru.
guru itu berkata
pada ulang tahun ketujuh belas tuan Helan,
di tahun "Yang".
Jika pada tahun itu
jika dia bertemu dengan seorang gadis manusia dari pure-yang 8 karakter,
membuat wanita itu mencintainya
kemudian pada hari pure-yang,
memakan hati gadis itu
dia bisa melihat semuanya lagi.
Apakah dia memakannya?
Pada ulang tahun ketujuh belas tuan Helan.
itu terjadi pada malam bulan purnama
ayah
ayah, dimana Huiyan?
dimana dia?
mulai sekarang
lupakan semua tentang Shen Huiyan.
dimana dia?
kamu tidak akan pernah melihatnya lagi
kenapa?
dia berjanji untuk menikah denganku
Dia hanya obatmu.
Dia ditipu oleh ayahnya untuk minum sup itu.
Sup itu terbuat dari hati Huiyan.
Setelah dia tahu yang sebenarnya,
dia putus hubungan dengan ayahnya.
dia mengklaim
selama dia masih hidup
dia akan membalas Huiyan.
Meskipun Tuan Helan meminum sup itu,
dia hanya bisa melihat di malam hari
mungkin itu karena tubuhnya setengah dari darahnya berasal dari ibu manusianya
tapi ada sesuatu yang tidak aku mengerti
Kenapa Tuan Qingmu
tidak menemukan gadis itu ketika Helan berusia tujuh belas tahun
tetapi membiarkan mereka tumbuh bersama dari anak-anak?
mungkin itu karena
Tuan Qingmu jatuh cinta pada manusia
dan melahirkan
tuan Helan, anak yang tidak sehat
jadi,
jadi dia mencari seorang gadis manusia untuk tumbuh bersamanya
Lalu membunuhnya setelah mereka jatuh cinta.
Agar Tuan Helan bisa mengingatnya selamanya
untuk tidak mencintai manusia manapun.
Tuan Helan diasingkan selama seratus tahun.
Dia masih tidak bisa memaafkan ayahnya setelah itu.
kemudian
dia melarikan diri ke selatan
Membuat dirinya semakin kuat dengan pengikut yang cukup.
Kemudian menyatakan perang terhadap ayahnya sendiri.
itu adalah tiga tahun masa bermasalah Zhenyong.
Kemudian, klan rubah dibagi menjadi dua kubu
garis lintang utara 30 derajat.
Tuan Helan menjadi Imam kanan bertanggung jawab atas klan rubah selatan.
Tuan Qingmu memberi gelar muridnya Zhao Song sebagai Imam Kiri,
bertanggung jawab atas klan rubah utara
dan berhadapan dengan tuan Helan.
apa kamu baik-baik saja?
aku baik-baik saja
tidak tahu mengapa, aku mendengarkan cerita orang lain,
tapi dalam hati aku selalu merasa...
ini semua adalah ceritamu
tidak
Ini adalah cerita Huiyan.
Aku Guan Pipi, bukan Huiyan.
apakah kita harus peduli tentang masa lalu seseorang?
sepertinya tidak
yang kita pedulikan adalah orang yang berbagi masa lalu dengannya
dan membuatmu kebingungan tapi dibandingkan lagi
membuatmu merasa rendah diri lagi setelah mencoba dengan keras
itu seperti bayangan
atau...
kamu hanya bayangannya
Tuanku, kamu bangun pagi sekali.
tidak bisa tidur
aku sedikik khawatir tentang...
Pipi?
Qianhua.
aku sudah meneleponnya berkali-kali
aku merasa ada yang tidak beres
Pipi?
Qianhua.
kenapa khawatir tentang Qianhua?
dia sangat tangguh, tidak ada yang bisa mengganggunya di utara
apakah tidak berjalan dengan baik?
setiap kali dia bilang berjalan dengan baik tapi dia menolak memberitahuku detailnya
Qianhua selalu berhati-hati
mungkin itu terlalu merepotkan jika memberitahu anda rinciannya
aku khawatir bahwa di utara
ada banyak kekuatan selain dari Zhao Song yang akan merepotkannya
Tuanku
bukankah seharusnya anda mengkhawatirkan Pipi?
Aku sedang berbicara tentang Qianhua sekarang.
baik, biarkan saya yang meneleponnya
aku harus pergi kesana sendiri
seharusnya tidak mengganggunya
Tuanku, berdasarkan identitas Anda, jika Anda pergi ke utara,
mungkin akan ada lebih banyak masalah.
Hello, Pipi.
Qianhua.
ini Qinhua. Qianhua. aku hanya bercanda
tidak menjawab panggilanku. mungkin dia sibuk
sudah waktunya
pernikahan bisa dimulai sekarang
paman
Pernikahan dapat dibatalkan sekarang.
kenapa?
acaranya sudah berakhir
sebagai peran pendukung, aku harus menyebutnya sehari
Katakan saja seperti yang kita sepakati sebelumnya.
silahkan
semua orang disini...
putraku menikah
sebagai ayahnya
aku tidak diundang
Putri Zhaoyan.
Sebenarnya, pernikahan hari ini tidak benar.
saya meminta Zhao Song untuk membuat acara ini hanya untuk bertemu denganmu
maafkan aku sudah membodohimu
lupakan
entah pernikahan ini benar atau tidak
aku tidak akan membuat kedatanganku sia-sia
kamu ingin membantu Helan Jingting
untuk menyelamatkan gadis manusia itu?
benar?
Ya.
Kalau begitu biarkan aku menjadi tumpul.
aku punya persyaratan
kamu harus setuju
jika kamu setuju
aku akan memberitahumu bagaimana cara menyelamatkannya
persyaratanmu adalah...
sangat sederhana
menikah dengan Zhao Song.
aku tidak peduli jika kalian berdua benar-benar jatuh cinta atau hanya sekedar berpura-pura
aku tidak peduli dengan kebenarannya
Aku hanya peduli tentang masa depan klan rubah.
Aku ingin seluruh klan rubah tahu,
kamu adalah istri Imam Kiri.
imam kiri
jelaskan padaku
jawab aku!
singkirkan pernikahan ini sekarang
semuanya, ini hanya kecelakaan kecil
pernikahan hari ini dibatalkan
Tuan Qingmu ingin semua orang pergi dari sini
silahkan pergi
Di mana Qianhua?
tidak tahu
Pertunangan Xi dan Qianhua dibuat olehku secara pribadi.
Berani sekali kamu mematahkannya dengan sewenang-wenang!
ayah
pernikahan kami palsu
kamu tidak menghormatiku sama sekali!
Tujuan kami adalah untuk membuat putri Zhaoyan datang ke sini.
ini tidak benar
cukup!
kamu sudah mencintai Qianhua sepanjang waktu
jangan pikir aku tidak tahu rencanamu
hanya karena...
Karena aku bukan anak kandungmu?
apa yang kamu katakan?
aku bilang hanya karena aku bukan anak kandungmu
maka aku tidak bisa mendapatkan apapun
apa aku belum cukup memberimu apapun?
Apa lagi yang kamu mau?
aku bisa memberikan kembali semua yang telah anda berikan padaku
tapi adalah kebebasanku
untuk memilih cintaku
itu tidak ada hubungannya denganmu
Siapa pun yang kamu cintai, aku tidak peduli.
tapi itu tidak bisa Qianhua.
Qianhua harus menikah dengan Xi.
Xi. Xi. Xi. dia lagi!
Apa pun yang diinginkan Xi, Anda akan memberikannya kepadanya. Sekarang
anda bahkan memberinya apa yang dia tidak inginkan
ayah
Apakah kamu pernah memikirkanku?
apa yang terjadi hari ini
tangani ini dengan baik
Beritahu Qianhua untuk kembali sekarang.
lalu aku mungkin tidak akan menghukummu
kenapa?
mengapa anda sangat pilih kasih kepada Helan Xi si hybrid itu?!
karena anda sangat mencintai manusia?
ekspresimu menunjukan
bahwa kamu sudah sedikit meramalkan ini
bahkan saat Bozhong datang kembali ke pesta
saya telah melihat ini terjadi
bagaimana anda tahu hal ini?
sebagai pewaris imam kanan
Helan Jingting telah menghadapi tuan Qingmu selama bertahun-tahun.
Membuat klan rubah dibagi menjadi dua.
Lebih penting lagi, ia selalu menganjurkan untuk hidup dalam masyarakat manusia.
itu benar-benar bertentangan dengan pendapatmu
Dibandingkan dengannya,
Zhao Song berbagi pemikiran yang sama denganmu
anda mungkin akan berpikir
dia lebih cocok menjadi pewaris
jika aku menikahi Zhao Song,
keluarga-keluarga di utara akan mendukungnya.
Yang akan memberi tekanan besar pada Tuan Qingmu,
dan membuatnya mengubah pewaris.
kamu benar-benar anak pintar
tapi itu hanya setengah cerita
aku memiliki kekhawatiran untuk masa depan klan rubah
tapi...
ada beberapa alasan pribadi
aku menargetkan Helan Jingting.
kenapa?
kenapa harus melawan Helan Jingting?
yang aku tahu, anda tidak memiliki hubungan atau perselisihan dengannya.
anda bahkan belum saling bertemu
aku memiliki darah yang sama dengannya
Helan Jingting...
Dia putra saudaraku.
maksudmu, putri Xiyan?
Xiyan.
hubungan bertemu secara kebetulan
tersandung melalui perpisahan dan kembali
semua yang ada dalam pikiran menggantung seperti bulan yang cerah
kerinduan tidur di langit malam
Mungkin seperti yang kuharapkan, itu hanya sebuah fantasi
masa lalu melintas aku bisa mendengar dekat jantungmu
Cinta bereinkarnasi, itu hanya lamunan
Melihat satu sama lain lagi, waktu berhenti di tempat
Seribu cinta dalam sekejap
nasib seribu tahun menyebar seiring waktu
siang dan malam kamulah yang mencintai wajahku
membiarkan waktu menepati janjimu padaku
Nasib seribu tahun menyebar seiring waktu
siang dan malam kamulah yang mencintai wajahku
membiarkan waktu menepati janjimu padaku
Seribu cinta dalam sekejap